Hei!
No e det ei stund sida vi he blogga, og det e, som mange av dokke veit, pga av vi he vore heime. Det va veldig godt og vere heime, og det va på en måte litt vemodig å komme ned igjen. Men det kan vel ha en del med den lange reisa å gjere også.
Først nattbuss til Gardermoen der vi måtte vente i 4 tima, så til Amsterdam der vi måtte vente i 9 tima. Her dro vi riktignok inn til byen, men det va so kaldt at vi litt forsmeda for ut igjen på flyplassen ette at vi hadde fortært en BigMac. Va ikkje noke kjekt å gå rundt der å fryse. Tissatrengde va vi også, og alle doa i Amsterdam e tydeligvis betalingsdoa, mens minibankane va enten ute av drift eller bortimot umulige å finne. So førsteinntrykket vårt av Amsterdam e egentli sterkt tilknytta kroppslige behov. So til Amsterdam må vi tilbake til, tenke vi teke oss ett par daga der neste gang vi reise heim igjen, da e det sommar og fint, og vi skal ta ut penga på flyplassen!:)
Reisa vidare fortonte seg vel fint. Arne fikk sitte sammen med en delvis utflytta engelskmann fra Newcastle. Han likte Tusker, og ville helst ha noken å prate med mens han drakk. Va en hyggelig mann det, heilt til han nesten vart aggresiv mot flyverten når han ikkje fikk meir øl. Når vi kom fram til Nairobi va det straka vegen til passkontrollen. Der vart vi derimot ståande i 2 tima. Men heldigvis fikk vi all bagasjen vår, og rakk akkurat bussen!
Når vi endelig kom til Voi, dro vi rett heim igjen uten å bestille bussbilett til Mombasa dagen etter. Vi ringte vår trufaste Tuk-tuk-sjåfør, og reiste ned for å bestille. Men her var det såklart fullbooka. Og han meinte at vi skulle reise kl 05.20 neste morgen, for at det skulle bli så bllig som mulig, vi gikk med på det, sunnmøringa som vi e:) Så neste dag reiste vi ned i det håp av vi skulle få en skikkelig buss. På veien møtte vi en liten buss, og sjåføren meine at den va grei. So mot vårt bedre vitande satte vi oss i den bussen. Men den bussen kom ikkje langt. Først kjørte den mot Nairobi, dei skulle fylle bensin, men vi hadde allerede kjørt forbi to bensinstasjonar! Plutselig snudde dei, med retning Mombasa, “endelig”, tenkte vi. Et par minutt etterpå stoppa dei ut i veikanten, og alle begynte å prate høgt på swahili, og vi skjønte såklart ingenting av det dei sa, til tross for mange tima med swahilikurs. Etter litt fikk vi spurt en som satt ved siden av oss om ka som skjedde, og han fortalte at bussen hadde eit mekanisk problem, så vi må snu og reise tilbake til Voi. På vegen mot Voi tuta og stoppa dei for kvar matatu som kjørte forbi, og vi måtte inn og ut av bussen et par gangar for å sjå om vi kunne sitte på med noken av dei. Men vi måtte tilbake til byen, der vi etter ca en halvtime endelig va på vei til Mombasa. Herfra og ut gikk ting først nedover, så oppover. Vi kom ut til hotellet. Som er billig og med ganske bra standard, men virker litt...uproffesjonelt... For eksempel bestilte Arne seg pepperbiff MED peppersaus såklart, men ikkje før han har ete halve middagen kjem servitøren med sausen, han ler og sei “Bedre seint enn aldri” :) Men når en betaler 1/3 av prisen en ville ha betalt på hotellene over gaten, ned på stranden, så er det vel greit. Det var alt for denne gang! Vi vil ønske alle sammen et riktig godt nyttår:)
tirsdag 30. desember 2008
mandag 8. desember 2008
Tida går so fort her i Voi at vi gløyme helt av å blogge. Her e litt oppdateringa fra siste veka:)
Søndag 30.11.08 fikk vi litt julestemning for første gang til tross for sola og varmen:) Vi satt på litt julemusikk på dataen og kom på at det er første advent i dag. Da leitte Elisabeth fram fire lysestakar, så vi kunne tenne eine lyset når swahililæraren vår med fire av sju ungar kom på besøk for middag. Ho sa at middagen var for sterk, ho likte ikkje potetene, bønnene va ikkje skikkelig kokt - men ellers så var den kjempegod! Og Elisabeth burde ha baka chapatiane sjølv, istadenfor å kjøpe:) Veldig direkte dame - men men. Elisabeth laga vafler til dei også - det likte dei kjempegodt, men ikkje med sylte på. Dei lurte på koffør vi ikkje hadde dei sammen med middagen istadenfor chapati (noke som ligna på pannekaker). Vafler og middag ilag? Nei takk! hehe:) Men ho og ungane likte vaflene så godt at ho vil at Elisabeth skal lage til dei fleire gangar, og ho vil gjerne at vi skal gi ho et vaffeljern:)
Mandag 01.12.08. I dag fikk vi åpna første luka vår på julekalenderen. Den fylte med en sparebanken møre kalender som vi he, trur den er fra i fjor, men det gjer ingenting:) Idag er det også Worlds HIV/Aids Day, men var ikkje noko spesielt som skjedde her i byen. I dag gikk vi på butikken sammen med ei dame som Elisabeth jobbar med. Vi kjøpte noke utstyr til barneheimen, bland anna baljar med forskjellige fargar til forskjellige ting. For å skille mat og klesvask - men etter et par dagar såg vi at dei bryr ikkje seg noke om å skille det uansett. Huskakje om vi skreiv det på forrige blogg, men kan sei det en gang til. To jenter fra Irland he kom til Voi for å jobbe frivillig på barneheimen ei veke. Så på kvelden møtte vi dei på Fine Breeze, kjekt å snakke med noken fra europa igjen :)
Tirsdag 02.12.08 skjedde det ikkje så mykje. Arne var på volleyball trening og vi spiste middag ute sammen med dei irske jentene. Også nokre som jobbar på kommunehuset kom - blant anna ordføraren - det likte dei irske jentene:) hehe!
Onsdag 03.12.08. I dag he vi våre sammen i 5 år!:) For å feire det reiste vi til Mombasa og spiste middag og drakk vin på den kinesiske restauranten som vi lika så godt:)
Fredag 05.12.08. I dag va Arne med på barneheimen. Da hadde han med seg dataen sin, og satte på tegnefilm til ungane. Så etter nokre minutt satt ALLE ungane foran den lille macbooken å såg på film helt til batteriet datt ut. Vi kunne ikkje lade heller, for der er ikkje elektrisitet. Desse ungane er nok ikkje vande med pc og tv i kvardagen sin, så det var sikkert kjekt for dei. Derfor har vi lyst å ta med dataen ca en gang i veka slik at dei kan få sjå filmar på den :)
På kvelden for vi på Akavia, der var det indian/mzungu night igjen:) Spiste kjempegod chicken curry. Vi fikk også smake kvitvin, amarula og sjokoladekake - en fra italia som bur utafor Voi hadde bursdag i går:)
Lørdag 06.12.08. I dag skulle vi sjekke ut Lions Hill Camp som alle snakka om at vi må sjå. Vi ringte etter tuktuk og han køyrte oss dit - og vi fann ut at her har vi vore før. Det var i fjor når vi var på safari når Arne var på besøk med Elisabeth, da spiste vi middag der. Så da spanderte vi ei brus på sjåføren vår og reiste tilbake. Han ville ta oss med opp på et liiite fjell her i Voi. Da starta vi med å gå på vegen og Arne lurte på koffør vi ikkje gikk rett oppover mot fjellet. Da svarte han at vi må gå "kjørevegen" fordi Elisabeth er dame og kan ikkje gå i fjellet (!) hehe:) Vi prøvde å overbevise han om at vi er vande med fjell og at det er ingen problem - og det fikk vi bevist for han etterkvart også. Når vi kom opp (etter 15 min) fikk vi ei kjempefin utsikt over heile Voi:)
Søndag 07.12.08. Idag er Elisabeth sjuk. Ho hadde feber, så vi bestemte oss for å kontakte doktor for å finne ut om det er malaria - men dr meinte at det er det ikkje. Sannsynligvis matforgiftning eller rett og slett pga forskjellige bakteriar her enn Norge. Fikk antibiotika så det skal nok gå over snart:) Men litt rart å fryse når det er 35 varmegrader utanfor:) Denne dagen vart veeldig sløv! Arne var flink å laga vafler til frukost, grønnsakssuppe til middag og speilegg til kvelds:)
I dag, mandag va Elisabeth heime fra jobb, føle seg ikkje helt frisk enda. Vi gler oss kjempemykje til å komme heim no. Er jo kun 5 dagar til vi er i Norge. Når vi kjem til Norge skal vi ha maarud paprika potetgull (Arne spesielt, hehe), norvegia kvitost, fiskebollar, tine lettmelk, kjøttkaker, ball osv osv. Vi he mykje å sjå fram til - men gler oss til å sjå igjen familie og venner også:) Vi reistr til Nairobi på torsdag med dagbussen. Vi har blitt fortalt at det er tryggast, så da gjer vi det. Da blir det to overnattingar i Nairobi, slik at Elisabeth kan få gå på Masai markedet å "shoppe" litt:) Vi skal også på Yaya senteret å kjøpe nokre kjempegode baguettar som vi kjøpte sist vi var i Nairobi:)
Søndag 30.11.08 fikk vi litt julestemning for første gang til tross for sola og varmen:) Vi satt på litt julemusikk på dataen og kom på at det er første advent i dag. Da leitte Elisabeth fram fire lysestakar, så vi kunne tenne eine lyset når swahililæraren vår med fire av sju ungar kom på besøk for middag. Ho sa at middagen var for sterk, ho likte ikkje potetene, bønnene va ikkje skikkelig kokt - men ellers så var den kjempegod! Og Elisabeth burde ha baka chapatiane sjølv, istadenfor å kjøpe:) Veldig direkte dame - men men. Elisabeth laga vafler til dei også - det likte dei kjempegodt, men ikkje med sylte på. Dei lurte på koffør vi ikkje hadde dei sammen med middagen istadenfor chapati (noke som ligna på pannekaker). Vafler og middag ilag? Nei takk! hehe:) Men ho og ungane likte vaflene så godt at ho vil at Elisabeth skal lage til dei fleire gangar, og ho vil gjerne at vi skal gi ho et vaffeljern:)
Mandag 01.12.08. I dag fikk vi åpna første luka vår på julekalenderen. Den fylte med en sparebanken møre kalender som vi he, trur den er fra i fjor, men det gjer ingenting:) Idag er det også Worlds HIV/Aids Day, men var ikkje noko spesielt som skjedde her i byen. I dag gikk vi på butikken sammen med ei dame som Elisabeth jobbar med. Vi kjøpte noke utstyr til barneheimen, bland anna baljar med forskjellige fargar til forskjellige ting. For å skille mat og klesvask - men etter et par dagar såg vi at dei bryr ikkje seg noke om å skille det uansett. Huskakje om vi skreiv det på forrige blogg, men kan sei det en gang til. To jenter fra Irland he kom til Voi for å jobbe frivillig på barneheimen ei veke. Så på kvelden møtte vi dei på Fine Breeze, kjekt å snakke med noken fra europa igjen :)
Tirsdag 02.12.08 skjedde det ikkje så mykje. Arne var på volleyball trening og vi spiste middag ute sammen med dei irske jentene. Også nokre som jobbar på kommunehuset kom - blant anna ordføraren - det likte dei irske jentene:) hehe!
Onsdag 03.12.08. I dag he vi våre sammen i 5 år!:) For å feire det reiste vi til Mombasa og spiste middag og drakk vin på den kinesiske restauranten som vi lika så godt:)
Fredag 05.12.08. I dag va Arne med på barneheimen. Da hadde han med seg dataen sin, og satte på tegnefilm til ungane. Så etter nokre minutt satt ALLE ungane foran den lille macbooken å såg på film helt til batteriet datt ut. Vi kunne ikkje lade heller, for der er ikkje elektrisitet. Desse ungane er nok ikkje vande med pc og tv i kvardagen sin, så det var sikkert kjekt for dei. Derfor har vi lyst å ta med dataen ca en gang i veka slik at dei kan få sjå filmar på den :)
På kvelden for vi på Akavia, der var det indian/mzungu night igjen:) Spiste kjempegod chicken curry. Vi fikk også smake kvitvin, amarula og sjokoladekake - en fra italia som bur utafor Voi hadde bursdag i går:)
Lørdag 06.12.08. I dag skulle vi sjekke ut Lions Hill Camp som alle snakka om at vi må sjå. Vi ringte etter tuktuk og han køyrte oss dit - og vi fann ut at her har vi vore før. Det var i fjor når vi var på safari når Arne var på besøk med Elisabeth, da spiste vi middag der. Så da spanderte vi ei brus på sjåføren vår og reiste tilbake. Han ville ta oss med opp på et liiite fjell her i Voi. Da starta vi med å gå på vegen og Arne lurte på koffør vi ikkje gikk rett oppover mot fjellet. Da svarte han at vi må gå "kjørevegen" fordi Elisabeth er dame og kan ikkje gå i fjellet (!) hehe:) Vi prøvde å overbevise han om at vi er vande med fjell og at det er ingen problem - og det fikk vi bevist for han etterkvart også. Når vi kom opp (etter 15 min) fikk vi ei kjempefin utsikt over heile Voi:)
Søndag 07.12.08. Idag er Elisabeth sjuk. Ho hadde feber, så vi bestemte oss for å kontakte doktor for å finne ut om det er malaria - men dr meinte at det er det ikkje. Sannsynligvis matforgiftning eller rett og slett pga forskjellige bakteriar her enn Norge. Fikk antibiotika så det skal nok gå over snart:) Men litt rart å fryse når det er 35 varmegrader utanfor:) Denne dagen vart veeldig sløv! Arne var flink å laga vafler til frukost, grønnsakssuppe til middag og speilegg til kvelds:)
I dag, mandag va Elisabeth heime fra jobb, føle seg ikkje helt frisk enda. Vi gler oss kjempemykje til å komme heim no. Er jo kun 5 dagar til vi er i Norge. Når vi kjem til Norge skal vi ha maarud paprika potetgull (Arne spesielt, hehe), norvegia kvitost, fiskebollar, tine lettmelk, kjøttkaker, ball osv osv. Vi he mykje å sjå fram til - men gler oss til å sjå igjen familie og venner også:) Vi reistr til Nairobi på torsdag med dagbussen. Vi har blitt fortalt at det er tryggast, så da gjer vi det. Da blir det to overnattingar i Nairobi, slik at Elisabeth kan få gå på Masai markedet å "shoppe" litt:) Vi skal også på Yaya senteret å kjøpe nokre kjempegode baguettar som vi kjøpte sist vi var i Nairobi:)
lørdag 29. november 2008
Oppdatering fra Voi
Ja, vi veit at no er det snart to veker sida vi blogga sist. Beklager, vi skal begynde å bli litt flinkare:) No he vi vore i Voi i snart 7 veker, og vi he komt godt inn i alle slags rutiner. Man-fre er det jobb, kl 12.30 kvar dag spise vi lunsj på Swahili Disches eller New Distarr kvar dag, ofte sammen med våre kollegaer fra kommunehuset eller andre vennar. Lunsjen e faktisk på 1,5 t her, så vi he god tid, litt deilig i forhold til Norge der vi he kun 30 min:) Etter lunsj er det litt jobbing igjen. Ca. tre daga i veka går vi på Swahilikurs, det syns vi e veldig kjekt. Elisabeth e veldig flink student og gjer leksa si til ei kvar tid, mens Arne må pushast litt:) Og om ikkje so lenge ska vi ha eksamen (!), sei læraren vår, blir spennande å sjå korleis det går.
Onsdag 19.11.08 va vi på St. Mary Graduation Ceremony:) Her fikk vi være med når ungane song og hadde program for foreldra sine (berre mødre vel og merke). Dei eldste elevane, som er 6 år gamle, som skal begynde på Primary School, hadde på seg kapper (slik som dei he i usa). Vi har lagt ut bilder av dei på facebook. Dei var så stolte og fikk utdelt et slags vitnemål:) Etterpå var det kjeks og saft til alle. Så kom læraren med ei lita bløtkake som va nydelig pynta. Her skulle kvar elev gi en bit til mora si, og en til læraren, så skulle læraren gi til eleven. Så læraren fikk ganske mykje kake etterkvart:) Tilslutt var det lunsj til alle sammen, Pilau, som er geitekjøtt med ris som er blanda i et veldig godt krydder som heite Pilau:)
20.11.08 kjøpte vi tynne plastik tepper til heile leiligheta vår. Litt vanskelig å forklare, men dåkke som kjem på besøk får jo sjå:) Vi målte, klipte og laga til slik at det passa inn ganske bra i nesten alle hjøre. Grunnen til at vi kjøpte dissa er at dei mala gulvet rett før vi kom, og malinga slite seg av når vi går. Så vi kunne ikkje gå barføtt inne i leiligheta, det va et lite problem sida d e so varmt her:)
21.11.08 for vi til Mombasa. Dinna gangen satt vi på med ei tysk dame som vi he blitt kjent med, det føltes mykje tryggare enn buss og matatu. Dinna helga her bestemte vi oss for at vi skulle spare litt penga på overnatting, så vi tok sjansen på et gjestehus til 100 kr natta for begge to. Rommet va helt greitt, vi hadde seng, tv, do, vask og dusj - alt vi trenge :) Tok oss en tur til Mji Wa Salama, der Elisabeth jobba i fjor. Kjempekjekt å sjå igjen ungane og vi hadde et lite møte med ei av dei som jobba der. Etterpå møtte vi en som Arne he kontakt med i forbindelse med jobben. På kvelden for vi på kinesisk restaurant - favoritten vår:)
22.11.08 sto vi opp tidlig å reiste til Diani Beach. Vi va sta å såg på hotellet vi skal ha på nyttårsafta, fint:) Åso undersøkte vi litt rundt prisar på hotell, leiligheter på stranda til dåkke som kjem på besøk:) Vi la oss inn på Leisue Lodge, et kjempefint hotell på stranda. Her låg vi å sola oss, bada og slappa av heile dagen - men det endte opp med at begge var solbrente! På kvelden møtte vi Sondre, Ida og Monica - dei norske studentane fra Høgskulen i Volda.
23.11.08 var det indisk bryllup:) Det sto i invitasjonen at vi skulle komme kl 10.00, og når vi kom akkurat kl 10 begynte sermonien akkurat! Så for en gangs skyld var det ikkje African Tima. Damene satt på eine sida, mens mannfolka satt på andre sida. Seremonien varte i over to timar, der brudeparet satt framme på kvar sin stol. Det var alle slags ritualer, mat, røykelsar, riskasting osvosv. Når seremonien var ferdig fikk vi lunsj - sterk indisk mat - Arne likte seg veldig godt:) Då var det buffet, og det var ikkje noko system på kor vi skulle sitte, så vi satt oss i ei trapp å spiste lunsjen vår:) Kl 2 var det heile ferdig. Litt anna bryllup enn i Norge - men en spesiell opplevelse. På kvelden tok vi bussen tilbake til Voi.
Da er vi komt til dinna veka - den he gått veldig fort! En dag var vi på Fine Breeze (en lokal uteplass), der vi møtte Town Clerk (rådmannen i kommuna) og Treasurer (økonomiansvarlig i kommuna), veldig hyggelige folk. I går var vi invitert på Thanksgiving feiring (litt forsinka) med ei fra USA på Fine Breeze. Da var vi en liten gjeng som va samla der vi spiste middag sammen.
I dag skal vi bli med tuktuk sjåføren vår på konsert på en uteplass so heite Free World. Det er ei fra Voi som er visst ganske kjent om skal synge der, så det gler vi oss til:) Håpe alle he d bra heime og ikkje stressa alt for mykje no i julestria :) Savna dåkke alle, og gler oss masse til å komme heim om to veker:)
Onsdag 19.11.08 va vi på St. Mary Graduation Ceremony:) Her fikk vi være med når ungane song og hadde program for foreldra sine (berre mødre vel og merke). Dei eldste elevane, som er 6 år gamle, som skal begynde på Primary School, hadde på seg kapper (slik som dei he i usa). Vi har lagt ut bilder av dei på facebook. Dei var så stolte og fikk utdelt et slags vitnemål:) Etterpå var det kjeks og saft til alle. Så kom læraren med ei lita bløtkake som va nydelig pynta. Her skulle kvar elev gi en bit til mora si, og en til læraren, så skulle læraren gi til eleven. Så læraren fikk ganske mykje kake etterkvart:) Tilslutt var det lunsj til alle sammen, Pilau, som er geitekjøtt med ris som er blanda i et veldig godt krydder som heite Pilau:)
20.11.08 kjøpte vi tynne plastik tepper til heile leiligheta vår. Litt vanskelig å forklare, men dåkke som kjem på besøk får jo sjå:) Vi målte, klipte og laga til slik at det passa inn ganske bra i nesten alle hjøre. Grunnen til at vi kjøpte dissa er at dei mala gulvet rett før vi kom, og malinga slite seg av når vi går. Så vi kunne ikkje gå barføtt inne i leiligheta, det va et lite problem sida d e so varmt her:)
21.11.08 for vi til Mombasa. Dinna gangen satt vi på med ei tysk dame som vi he blitt kjent med, det føltes mykje tryggare enn buss og matatu. Dinna helga her bestemte vi oss for at vi skulle spare litt penga på overnatting, så vi tok sjansen på et gjestehus til 100 kr natta for begge to. Rommet va helt greitt, vi hadde seng, tv, do, vask og dusj - alt vi trenge :) Tok oss en tur til Mji Wa Salama, der Elisabeth jobba i fjor. Kjempekjekt å sjå igjen ungane og vi hadde et lite møte med ei av dei som jobba der. Etterpå møtte vi en som Arne he kontakt med i forbindelse med jobben. På kvelden for vi på kinesisk restaurant - favoritten vår:)
22.11.08 sto vi opp tidlig å reiste til Diani Beach. Vi va sta å såg på hotellet vi skal ha på nyttårsafta, fint:) Åso undersøkte vi litt rundt prisar på hotell, leiligheter på stranda til dåkke som kjem på besøk:) Vi la oss inn på Leisue Lodge, et kjempefint hotell på stranda. Her låg vi å sola oss, bada og slappa av heile dagen - men det endte opp med at begge var solbrente! På kvelden møtte vi Sondre, Ida og Monica - dei norske studentane fra Høgskulen i Volda.
23.11.08 var det indisk bryllup:) Det sto i invitasjonen at vi skulle komme kl 10.00, og når vi kom akkurat kl 10 begynte sermonien akkurat! Så for en gangs skyld var det ikkje African Tima. Damene satt på eine sida, mens mannfolka satt på andre sida. Seremonien varte i over to timar, der brudeparet satt framme på kvar sin stol. Det var alle slags ritualer, mat, røykelsar, riskasting osvosv. Når seremonien var ferdig fikk vi lunsj - sterk indisk mat - Arne likte seg veldig godt:) Då var det buffet, og det var ikkje noko system på kor vi skulle sitte, så vi satt oss i ei trapp å spiste lunsjen vår:) Kl 2 var det heile ferdig. Litt anna bryllup enn i Norge - men en spesiell opplevelse. På kvelden tok vi bussen tilbake til Voi.
Da er vi komt til dinna veka - den he gått veldig fort! En dag var vi på Fine Breeze (en lokal uteplass), der vi møtte Town Clerk (rådmannen i kommuna) og Treasurer (økonomiansvarlig i kommuna), veldig hyggelige folk. I går var vi invitert på Thanksgiving feiring (litt forsinka) med ei fra USA på Fine Breeze. Da var vi en liten gjeng som va samla der vi spiste middag sammen.
I dag skal vi bli med tuktuk sjåføren vår på konsert på en uteplass so heite Free World. Det er ei fra Voi som er visst ganske kjent om skal synge der, så det gler vi oss til:) Håpe alle he d bra heime og ikkje stressa alt for mykje no i julestria :) Savna dåkke alle, og gler oss masse til å komme heim om to veker:)
søndag 16. november 2008
Vi har kjøpt oss TV i dag :)
No er det veldig lenge sida vi he blogga. Sorry til alle dåkke som er nysgjerrige på ka vi driv med her nede. Veka har vertfall gått kjempefort. Dei par første dagane va litt frustrerande, for vi hadde ingenting å gjere. Men vi fikk snakka litt med kontaktpersonen vår, så no he vi fått litt meir klare arbeidsoppgaver. Elisabeth skal jobbe på barneheimen kvar dag fram til 5 des. Etter det kjem det en sosialarbeidar (som går på skule no) som ho skal jobbe sammen med et par daga i veka. Arne fikk kontakt med en som var med på å starte dette utvekslingsprogrammet, slik at han fikk kontakt med kjøpara av plastik osv. Så vi he litt å gjere framover:)
Mandag, torsdag og fredag var vi på swahilitimar:) Læraren vår Consolata er kjempeflink, men streg:) Men det er vel slik en god lærar er? Vi begge ser det som viktig å kunne høre, om ikkje snakke, litt swahili, i jobbsammenheng.
På torsdag var vi på mzungu/indian night igjen:) Dette er et høgdepunkt i løpet av veka:) Vi spise veldig god indisk mat og prata med mange hyggelige folk. Neste gang vi møte dinna gjengen bli vel i indisk bryllup neste helg ;)
På fredag etter swahilitimane inviterte læraren vår oss på kveldsmat i huset hennar. Vi fikk grilla poteter, chapati, te, mango, bananer, bollar, brus og pilau (ris og en slags tomatsaus med kjøtt). Veldig god mat, men vi begge vart alt for mette:) Vi viste ho bilder fra Norge, og ho gler seg veldig mykje til å møte dåkke som skal komme på besøk til oss.
I dag for vi til en liten landsby ca en halvtime fra Voi. En som vi kjenner her i Voi ville at vi skulle komme heim til han å sjå korleis han bur. Først fikk vi vere med på å lage postkort av elefantmøkk, restpapir og vatn. Vi fikk te, ris og green grams til lunsj, kona hans Rachel som lagde til oss. Det var veldig godt:) Etterpå fikk vi møte mora og bestemora hans. Bestemora er 115 år sei dei, om det er sant eller ei veit vi ikkje. Men dei visste ikkje ka årstal ho var født i, men dei visste at ho var født på 1800 talet. Deretter gikk vi opp på ei lita fjellhylle slik at vi fikk utsikt over heile landsbyen og enda lenger, nydelig. Vi he hatt en kjempefin dag, med mange nye opplevelsar. Patrick, han som tok oss med hit, vil vise fra denne landsbyen til dåkke som kjem på besøk også. Så her e mykje å sjå fram til :)
Når vi kom tilbake til Voi for vi rett til "tv-butikken" å kjøpte oss en tv:) Arne og en elektrikar he dreve å installert no i fleire tima, so endelig begynde det å gå i orden. No sitte vi å spise "leftovers" fra mzungu/indian nights sammen med elektrikaren:) Og er snart på veg ut for å møte nokre amerikanara som har invitert oss på fest ikveld:)
Mandag, torsdag og fredag var vi på swahilitimar:) Læraren vår Consolata er kjempeflink, men streg:) Men det er vel slik en god lærar er? Vi begge ser det som viktig å kunne høre, om ikkje snakke, litt swahili, i jobbsammenheng.
På torsdag var vi på mzungu/indian night igjen:) Dette er et høgdepunkt i løpet av veka:) Vi spise veldig god indisk mat og prata med mange hyggelige folk. Neste gang vi møte dinna gjengen bli vel i indisk bryllup neste helg ;)
På fredag etter swahilitimane inviterte læraren vår oss på kveldsmat i huset hennar. Vi fikk grilla poteter, chapati, te, mango, bananer, bollar, brus og pilau (ris og en slags tomatsaus med kjøtt). Veldig god mat, men vi begge vart alt for mette:) Vi viste ho bilder fra Norge, og ho gler seg veldig mykje til å møte dåkke som skal komme på besøk til oss.
I dag for vi til en liten landsby ca en halvtime fra Voi. En som vi kjenner her i Voi ville at vi skulle komme heim til han å sjå korleis han bur. Først fikk vi vere med på å lage postkort av elefantmøkk, restpapir og vatn. Vi fikk te, ris og green grams til lunsj, kona hans Rachel som lagde til oss. Det var veldig godt:) Etterpå fikk vi møte mora og bestemora hans. Bestemora er 115 år sei dei, om det er sant eller ei veit vi ikkje. Men dei visste ikkje ka årstal ho var født i, men dei visste at ho var født på 1800 talet. Deretter gikk vi opp på ei lita fjellhylle slik at vi fikk utsikt over heile landsbyen og enda lenger, nydelig. Vi he hatt en kjempefin dag, med mange nye opplevelsar. Patrick, han som tok oss med hit, vil vise fra denne landsbyen til dåkke som kjem på besøk også. Så her e mykje å sjå fram til :)
Når vi kom tilbake til Voi for vi rett til "tv-butikken" å kjøpte oss en tv:) Arne og en elektrikar he dreve å installert no i fleire tima, so endelig begynde det å gå i orden. No sitte vi å spise "leftovers" fra mzungu/indian nights sammen med elektrikaren:) Og er snart på veg ut for å møte nokre amerikanara som har invitert oss på fest ikveld:)
søndag 9. november 2008
Nairobi
Fredag 31.10 kom vi fram til Nairobi. Her var det litt kaldt syns vi, berre litt over 20 grader. Brr! :) Vi måtte ha på oss langerma skjorte eller gensar (!). Fredagen møtte vi tanta og onkelen til Arne, Kjellrun og Skuli fra Island. Vi spiste middag sammen med dei, et vennepar av dei og en norsk familie som bur og jobbar på Scripture Mission. Vi fikk heimelaga lasagne, det var godt:) Hyggelige folk.
Lørdag 01.11 lånte vi, Kjellrun og Skuli oss en bil på Scripture Mission. Dei tok oss med til Kibera Paper. Det er ei gruppe med damer fra Kibera slummen som lagar postkort av resirkulert papir, vatn og litt farge. Kjempefine kort, som kostar kun 7-8 NOK, ganske billig med tanke på kor mykje arbeid det er å lage et kort. Vi vil gjerne ta med dei som kjem på besøk hit:)
Etterpå for vi på Etiopisk Restaurant (sjå bilder på facebook), maten var kjempegod. Kan forstå at dei som ser bilda blir litt skeptiske (det vart Elisabeth også når ho såg maten), men den va faktisk veldig god. Hit vil vi også ta med dåkke som kjem på besøk:)
Søndag 02.11 for vi i kirka i en slum sammen med mange andre fra Scripture Mission, blandt anna dei vi spiste sammen med på fredag. Dette var en kjempefin opplevelse, dei syng og dansar, helt fantastisk å sjå på. Litt annleis enn den norske kirka. Deretter for vi på Yaya senteret, her var det stoort marked med mange fine ting. Elisabeth fikk ikkje nok tid her, og vi vil også ta med dei som kjem på besøk hit:)
Mandag var vi på The Village Market. Her er det kjempefint! Mange butikkar, med vestlige kleder, sikkert en av dei få plassane i Kenya:) Vi møtte også Hermod Halsen, som er norsk fredskorpsdeltagar i Nairobi. Vi var med han til Eastlands, for å sjå korleis han bur, kjekt! Kl 6.30 ringte vi etter taxi, men den kom ikkje før 8.30 - ting tar tid her!! (Fikk sikkert nokre andre kundar i mellomtida:). Når han kom køyrte han oss til en italiensk restaurant, der vi møtte Therese, enda en norsk fredskorpsdeltagar i Nairbi, og nokre vennar av henne. Her fikk vi en invitasjon til nyttårsparty på Diani Beach:) FLOTT!!
Tirsdagen gikk med til å gå rundt i byen og på kjøpesentera. På kvelden bestilte vi oss kinestisk mat til hotellrommet, nam, vi he dilla på kinesisk!
Onsdag pakka vi sammen sakene våra og tok taxi til 680 Hotel. No skulle møta endelig starte. Det var FK (Fredskorpset) Network Meeting i to dagar. Her var også seks andre nordmenn, kjekt å helse på dei. Fra i dag til lørdag overnatta vi på LMS Guest House. Seinare på kvelden møtte vi Eric, en som Elisabeth vart kjent med i Mombasa i fjor. Han har fått seg jobb i Nairobi, så det passa bra å møte han no. Kjempekjekt å møte igjen gamle kjente:) Vi var på Obama Night sammen med han.
Torsdag - i dag er det Public Holiday i Kenya - for å feire at Obama vann valget. :) Vi hørte på obama musikk, bilde av han i taxi, obama t-skjorte osv osv... Dei likar han veldig godt:) Her pøsregna det i dag, og det lyna og tordna mykje! Vi spanderte på oss sjølv å gå på en finare indisk restaurant. Her var det fantastisk god mat og god service:)
Fredag var vi på konferanse om likestilling. Her var det mange som møtte opp, men nesten berre damer. Ut på dagen var vi på mottagelse som Den Norske Ambassaden arrangerte, her var det godt mat og drikke å få:) Etterpå for vi på fest med Therese (den norske fredskorpsdeltagaren), der vi møtte mange hyggelige mennesker fra både Kenya og Norge.
Lørdag tok vi bussen tilbake til Voi. Vi hadde bestilt Mash denne gangen, fordi Elisabeth mente at dei skulle vere bedre enn Coast Bus. Men vi forsto fort at standarden på seta er ikkje den samme som på natta som dagen. Det er jo forståelig også:) Vi reiste fra Nairobi kl 9, og var framme i Voi kl 4.
I går (søndag 09.11.08) reiste vi opp på Voi Wildlife Lodge. Her fikk vi oss et godt måltid, fikk sole og bade oss litt. Herlig å være tilbake i Voi, her er det god temperatur:) Vi satt å såg på elefantar som bada mens vi spiste lunsjen vår. Utrulig artig å være her:)
Lørdag 01.11 lånte vi, Kjellrun og Skuli oss en bil på Scripture Mission. Dei tok oss med til Kibera Paper. Det er ei gruppe med damer fra Kibera slummen som lagar postkort av resirkulert papir, vatn og litt farge. Kjempefine kort, som kostar kun 7-8 NOK, ganske billig med tanke på kor mykje arbeid det er å lage et kort. Vi vil gjerne ta med dei som kjem på besøk hit:)
Etterpå for vi på Etiopisk Restaurant (sjå bilder på facebook), maten var kjempegod. Kan forstå at dei som ser bilda blir litt skeptiske (det vart Elisabeth også når ho såg maten), men den va faktisk veldig god. Hit vil vi også ta med dåkke som kjem på besøk:)
Søndag 02.11 for vi i kirka i en slum sammen med mange andre fra Scripture Mission, blandt anna dei vi spiste sammen med på fredag. Dette var en kjempefin opplevelse, dei syng og dansar, helt fantastisk å sjå på. Litt annleis enn den norske kirka. Deretter for vi på Yaya senteret, her var det stoort marked med mange fine ting. Elisabeth fikk ikkje nok tid her, og vi vil også ta med dei som kjem på besøk hit:)
Mandag var vi på The Village Market. Her er det kjempefint! Mange butikkar, med vestlige kleder, sikkert en av dei få plassane i Kenya:) Vi møtte også Hermod Halsen, som er norsk fredskorpsdeltagar i Nairobi. Vi var med han til Eastlands, for å sjå korleis han bur, kjekt! Kl 6.30 ringte vi etter taxi, men den kom ikkje før 8.30 - ting tar tid her!! (Fikk sikkert nokre andre kundar i mellomtida:). Når han kom køyrte han oss til en italiensk restaurant, der vi møtte Therese, enda en norsk fredskorpsdeltagar i Nairbi, og nokre vennar av henne. Her fikk vi en invitasjon til nyttårsparty på Diani Beach:) FLOTT!!
Tirsdagen gikk med til å gå rundt i byen og på kjøpesentera. På kvelden bestilte vi oss kinestisk mat til hotellrommet, nam, vi he dilla på kinesisk!
Onsdag pakka vi sammen sakene våra og tok taxi til 680 Hotel. No skulle møta endelig starte. Det var FK (Fredskorpset) Network Meeting i to dagar. Her var også seks andre nordmenn, kjekt å helse på dei. Fra i dag til lørdag overnatta vi på LMS Guest House. Seinare på kvelden møtte vi Eric, en som Elisabeth vart kjent med i Mombasa i fjor. Han har fått seg jobb i Nairobi, så det passa bra å møte han no. Kjempekjekt å møte igjen gamle kjente:) Vi var på Obama Night sammen med han.
Torsdag - i dag er det Public Holiday i Kenya - for å feire at Obama vann valget. :) Vi hørte på obama musikk, bilde av han i taxi, obama t-skjorte osv osv... Dei likar han veldig godt:) Her pøsregna det i dag, og det lyna og tordna mykje! Vi spanderte på oss sjølv å gå på en finare indisk restaurant. Her var det fantastisk god mat og god service:)
Fredag var vi på konferanse om likestilling. Her var det mange som møtte opp, men nesten berre damer. Ut på dagen var vi på mottagelse som Den Norske Ambassaden arrangerte, her var det godt mat og drikke å få:) Etterpå for vi på fest med Therese (den norske fredskorpsdeltagaren), der vi møtte mange hyggelige mennesker fra både Kenya og Norge.
Lørdag tok vi bussen tilbake til Voi. Vi hadde bestilt Mash denne gangen, fordi Elisabeth mente at dei skulle vere bedre enn Coast Bus. Men vi forsto fort at standarden på seta er ikkje den samme som på natta som dagen. Det er jo forståelig også:) Vi reiste fra Nairobi kl 9, og var framme i Voi kl 4.
I går (søndag 09.11.08) reiste vi opp på Voi Wildlife Lodge. Her fikk vi oss et godt måltid, fikk sole og bade oss litt. Herlig å være tilbake i Voi, her er det god temperatur:) Vi satt å såg på elefantar som bada mens vi spiste lunsjen vår. Utrulig artig å være her:)
torsdag 30. oktober 2008
Diverse spesielle opplevelsar:)
Gratulere med 50-års dagen din i dag pappa!!:)
Tirsdag (28.10.08) hadde vi en spesiell opplevelse kan man sei:) Vi he tenkt å prøve å lære oss swahili, og fikk derfor nr til ei dame som Ivar og Astrid (dei som var her i fjor) hadde som lærar. Vi ringte til ho i dag, og vi avtalte da å møtes i byen. Kan sei at det va ei forholdsvis energisk dame, med ett ekstra kromoson utelukkande for gjestfrihet. Når vi møtte ho so va det ikkje snakk om anna enn at vi måtte bli med ho heim. Der fikk vi møte fire av fem ungar, ho fiksa telefonane vora over på noke slik at det vart billigare. Ho lagde te og middag til oss, ugali og spinat, grusom mat, men var faktisk bedre med ho enn noken anna plass vi he smakt det, og til slutt so vart vi nekta og gå derifra fordi det va mørkt ute. Ringte prompte etter tuktuk til oss, som ho også ville betale. Der fikk vi heldigvis stoppa ho=) I det store og det heile enn veldi veldi merkelig opplevelse og ei dame eg trur vi kjeme til å ha mykje artig med!
Onsdag (29.10.08) hadde vi også en litt spesiell opplevelse. Va på mzungu/indian night, og ut av det blå ble vi invitert i indisk bryllup, i mombasa, 23 november, kl 10.00. Med en gong det blei kjent at vi var invitert ble vi tilbudt å sitte på med en annen som skulle. Begynde virkelig å like ditte landet:)
No sitte vi å venta på nattbussen til Nairobi. Som skreve tidligare skal vi opp å møte tanta og onkelen til Arne:) Vi skal også levere fra oss arbeidstillatelsen:) Åso fikk vi vite i dag at det skal vere et møte i Nairobi på onsdag som vi burde vere med på, so vi blir det kanskje til da:)
Tirsdag (28.10.08) hadde vi en spesiell opplevelse kan man sei:) Vi he tenkt å prøve å lære oss swahili, og fikk derfor nr til ei dame som Ivar og Astrid (dei som var her i fjor) hadde som lærar. Vi ringte til ho i dag, og vi avtalte da å møtes i byen. Kan sei at det va ei forholdsvis energisk dame, med ett ekstra kromoson utelukkande for gjestfrihet. Når vi møtte ho so va det ikkje snakk om anna enn at vi måtte bli med ho heim. Der fikk vi møte fire av fem ungar, ho fiksa telefonane vora over på noke slik at det vart billigare. Ho lagde te og middag til oss, ugali og spinat, grusom mat, men var faktisk bedre med ho enn noken anna plass vi he smakt det, og til slutt so vart vi nekta og gå derifra fordi det va mørkt ute. Ringte prompte etter tuktuk til oss, som ho også ville betale. Der fikk vi heldigvis stoppa ho=) I det store og det heile enn veldi veldi merkelig opplevelse og ei dame eg trur vi kjeme til å ha mykje artig med!
Onsdag (29.10.08) hadde vi også en litt spesiell opplevelse. Va på mzungu/indian night, og ut av det blå ble vi invitert i indisk bryllup, i mombasa, 23 november, kl 10.00. Med en gong det blei kjent at vi var invitert ble vi tilbudt å sitte på med en annen som skulle. Begynde virkelig å like ditte landet:)
No sitte vi å venta på nattbussen til Nairobi. Som skreve tidligare skal vi opp å møte tanta og onkelen til Arne:) Vi skal også levere fra oss arbeidstillatelsen:) Åso fikk vi vite i dag at det skal vere et møte i Nairobi på onsdag som vi burde vere med på, so vi blir det kanskje til da:)
mandag 27. oktober 2008
Regn i Voi!
Fredag (24.10.08) reiste vi som sagt til Mombasa. Bussen skulle gaa kl 2, men gikk ikkje for kl halv 5, "African time" :) Det he sin sjarm ogsaa, og vi satt aa saag paa det yrande folkelivet i sentrum av Voi. Bussen vi tok dinna gangen va mykje bedre enn matatu og dei andre bussane. Her hadde dei skikkelige sete, og han kjoerte ikkje saa brutalt som dei andre. Naar vi kom til Mombasa, reiste vi paa Gala Dinner for pengeinnsamling til Wema Centre (der Elisabeth jobba i fjor i praksisen med gatebarn). Det var en stor begivenhet med mange folk, god mat og bra underholdning. Vi fikk ogsaa sjaa Kenyas First Lady, kona til President Kibaki.
Loerdag (25.10.08) fikk Arne endelig begynde paa dykkerkurset sitt, legesjekken gikk helt fint. Han regna med aa maatte reise til Mombasa to helgar til for aa gjer ferdig kurset, men det lika vi :) Paa kvelden moette vi den norske studentane som har praksis fra Hoegskulen i Volda + noken lokale vennar av dei.
Soendag (26.10.08) regna det i Mombasa!:( Saa halve dagen gikk med paa aa sitte inne aa lese bok for Elisabeth og dykkepensum for Arne. Han tok den tredje av fem "eksamen" av kurset sitt i dag. Men etterkvart dukka sola opp, so da vart det litt soling ute ved bassenget. Det vart litt ventetid naar vi skulle heim, for det gikk ikkje buss foer kl 22, saa da var vi tilbake i Voi et par timar etter det.
I dag tidlig vaakna vi av at det regna ute, forste gang sida vi kom til Voi. Det er tydelig at regntida ikkje er langt unna no... Dei lokale er glade for det, men ikkje vi:) For et par dagar sida fikk vi telefon fra tanta til Arne, Kjellrun. Ho fortalte at dei skal vere i Nairobi til helga, saa da satsar vi paa aa reise opp dit saa vi faar moete dei. Vi haapar ogsaa at Rachel (kontaktpersonen vaar her i Voi) blir ferdig med arbeidstillatelsen vaar saa vi kan ta den med oss opp dit. (For den kan ikkje sendast i posten!). I dag skulle vi egentlig fortsette paa dei moeta vi hadde forrige veke, men "we are relaxing today" fikk vi vite naar vi kom paa kontoret. Saa det er utsatt til imaarga. Saa da bruka vi den muligheta til aa faa gjort litt jobb for oss sjoelve, ved aa kontakte litt folk rundt her som vi muligens skal jobbe sammen med. Naar vi kjem fra jobb i dag skal vi vaske klede for foerste gang sida vi kom. Vi har vaskemaskin heldigvis (den einaste i heile Voi!). Saa tenkte vi aa proeve aa lage middag heime i dag:) Hoerer rykte om at det har vore orkan heime, saa haaper alt staar bra til. Vi har begynt aa glede oss til jul:)
Loerdag (25.10.08) fikk Arne endelig begynde paa dykkerkurset sitt, legesjekken gikk helt fint. Han regna med aa maatte reise til Mombasa to helgar til for aa gjer ferdig kurset, men det lika vi :) Paa kvelden moette vi den norske studentane som har praksis fra Hoegskulen i Volda + noken lokale vennar av dei.
Soendag (26.10.08) regna det i Mombasa!:( Saa halve dagen gikk med paa aa sitte inne aa lese bok for Elisabeth og dykkepensum for Arne. Han tok den tredje av fem "eksamen" av kurset sitt i dag. Men etterkvart dukka sola opp, so da vart det litt soling ute ved bassenget. Det vart litt ventetid naar vi skulle heim, for det gikk ikkje buss foer kl 22, saa da var vi tilbake i Voi et par timar etter det.
I dag tidlig vaakna vi av at det regna ute, forste gang sida vi kom til Voi. Det er tydelig at regntida ikkje er langt unna no... Dei lokale er glade for det, men ikkje vi:) For et par dagar sida fikk vi telefon fra tanta til Arne, Kjellrun. Ho fortalte at dei skal vere i Nairobi til helga, saa da satsar vi paa aa reise opp dit saa vi faar moete dei. Vi haapar ogsaa at Rachel (kontaktpersonen vaar her i Voi) blir ferdig med arbeidstillatelsen vaar saa vi kan ta den med oss opp dit. (For den kan ikkje sendast i posten!). I dag skulle vi egentlig fortsette paa dei moeta vi hadde forrige veke, men "we are relaxing today" fikk vi vite naar vi kom paa kontoret. Saa det er utsatt til imaarga. Saa da bruka vi den muligheta til aa faa gjort litt jobb for oss sjoelve, ved aa kontakte litt folk rundt her som vi muligens skal jobbe sammen med. Naar vi kjem fra jobb i dag skal vi vaske klede for foerste gang sida vi kom. Vi har vaskemaskin heldigvis (den einaste i heile Voi!). Saa tenkte vi aa proeve aa lage middag heime i dag:) Hoerer rykte om at det har vore orkan heime, saa haaper alt staar bra til. Vi har begynt aa glede oss til jul:)
fredag 24. oktober 2008
No føle vi at vi he begynt å komme litt inn i rutiner her i Voi. Dinna veka he vertfall gått kjempefort og plutselig no er det fredag og da skal vi til Mombasa. Arne skal endelig få begynde på dykkerkurset sitt imårga, men han må først innom legen for en sjekk imårga tidlig:) Elisabeth skal ligge å døse foran bassenget mens Arne tek kurset :) I går (23.10.08) spiste vi lunsj sammen med dei på kommunehuset igjen, det betyr at vi måtte spise med fingrae IGJEN, hehe... begynde å bli en vane ditta. Jobbdagen i går gikk også med på å bli med rundt på møter (som forklart tidligare). Dinna gangen va det langt ut i bushen, og vi vart invitert tilbake for å spise lokal mat, sjå tradisjonell dans og generelt afrikansk liv ut på landsbygda - ditta er noke for dåkke som kjem på besøk - Gled dåkke :) Vi he funne oss tre uteplassar i Voi, et discotek og to plassar med TV:)
onsdag 22. oktober 2008
Første skikkelig dag på jobb:)
Heihei=)
No er det på tide med litt oppdatering kanskje:) Tirsdag (21.10.08) brukte vi en del tid på det berømte kontoret vårt. Vi satt det å las litt rapportar fra tidligare utvekslingar og prata med dei som jobba på kommunehuset. Vi prøva å forstå korleis ting fungara, korleis hierarkiet er bygd opp osv, trur ditta er veldig viktig for å kunne gjere en god jobb. Vi va so heldige å fikk servert kaffi og sjokolademelk på kontoret også, kjekt :) Deretter for vi på barneheimen for andre gang for å møte komiteen, dei som på en måte styre barneheimen. Vi e litt usikre korleis ting fungera enda:) På kvelden fann vi ut at vi, Elisabeth og Arne, ironisk nok, skulle fare på Akavia restaurant for å sjå fotballkamp! Det va veldig hyggelig:) Men det va en del mygg der:/.
I dag (22.10.08) va vi med kommuna i Voi ut på møter i dei forskjellige lokalsamfunna. Veldig kjekt å bli med dei på slike ting for å sjå korleis dei jobba. På dissa møte skal dei snakke med lokalbefolkninga om ka behov dei he, f.eks vatn, nye klasserom o.l. Dei snakka på swahili, men vi fikk en til å oversette litt for oss. Etter møta va d lunsj med dei som jobba på kommunehuset. Det va litt av en opplevelse. På bordet vart det satt fram et par fat med kylling, ugali (ei slags potetstappe, berre at det e laga av maismjøl) og spinat. Og ditta spiste dei alle av (uten din egen tallerken), MED fingrane, det e slik dei ete mat. So då måtte vi berre sette igang å gjere det samme:) Det gikk faktisk veldig fint, så det var en som sa at når vi kjem heim til Norge kjem vi til å ete kun med fingrane, så vi får jo sjå ;p Vi he kjøpt postkort og bokmerke; laga av elefant bæsj og papir (!), faktisk ganske stilig:) Ellers so he vi det fint, litt over 30 grader midt på dag, med deilig (og nødvendig) vind. Alle snakka om at regnsesongen kjem snart, blir spennande å sjå korleis det blir her da. Men det kan vel ikkje sammenlignast med regnet i Norge uansett:)
No er det på tide med litt oppdatering kanskje:) Tirsdag (21.10.08) brukte vi en del tid på det berømte kontoret vårt. Vi satt det å las litt rapportar fra tidligare utvekslingar og prata med dei som jobba på kommunehuset. Vi prøva å forstå korleis ting fungara, korleis hierarkiet er bygd opp osv, trur ditta er veldig viktig for å kunne gjere en god jobb. Vi va so heldige å fikk servert kaffi og sjokolademelk på kontoret også, kjekt :) Deretter for vi på barneheimen for andre gang for å møte komiteen, dei som på en måte styre barneheimen. Vi e litt usikre korleis ting fungera enda:) På kvelden fann vi ut at vi, Elisabeth og Arne, ironisk nok, skulle fare på Akavia restaurant for å sjå fotballkamp! Det va veldig hyggelig:) Men det va en del mygg der:/.
I dag (22.10.08) va vi med kommuna i Voi ut på møter i dei forskjellige lokalsamfunna. Veldig kjekt å bli med dei på slike ting for å sjå korleis dei jobba. På dissa møte skal dei snakke med lokalbefolkninga om ka behov dei he, f.eks vatn, nye klasserom o.l. Dei snakka på swahili, men vi fikk en til å oversette litt for oss. Etter møta va d lunsj med dei som jobba på kommunehuset. Det va litt av en opplevelse. På bordet vart det satt fram et par fat med kylling, ugali (ei slags potetstappe, berre at det e laga av maismjøl) og spinat. Og ditta spiste dei alle av (uten din egen tallerken), MED fingrane, det e slik dei ete mat. So då måtte vi berre sette igang å gjere det samme:) Det gikk faktisk veldig fint, så det var en som sa at når vi kjem heim til Norge kjem vi til å ete kun med fingrane, så vi får jo sjå ;p Vi he kjøpt postkort og bokmerke; laga av elefant bæsj og papir (!), faktisk ganske stilig:) Ellers so he vi det fint, litt over 30 grader midt på dag, med deilig (og nødvendig) vind. Alle snakka om at regnsesongen kjem snart, blir spennande å sjå korleis det blir her da. Men det kan vel ikkje sammenlignast med regnet i Norge uansett:)
mandag 20. oktober 2008
Tilbake i Voi:)
Heihei:)
Vil starte med aa sei GRATULERE me dagen Jostein:) Haape du faar en fin dag!!
Daa he vi komt oss tilbake til Voi. Det var godt:) I gaar (19.10.08) reiste vi til Bahari Beach Hotel. Der fikk Arne eeendelig snakka me dykkerfolka sine, so han faar begynde paa kurs. Han prova aa lokke med Elisabeth ogsaa, men tvila paa at det gaar:) Saa neste helg skal vi tilbake til Mombasa so Arne faar begynde paa kurset sitt.
Ellers so va vi so uheldige (og domme) og tok en gammal buss tilbake til Voi igaar kveld. Sjaaforen kjorte som en gris, farlige forbikjoringar og hog fart, vi vart so gla naar vi endelig va framme i Voi. Men vi he laert en ting: Modern Coast Bus eller Mash fra no av:)
Heldigvis naar vi kom til Scripture Mission (der vi bur), va den nye leiligheta vaar ferdig. Vi vart so glade, og begynte aa flytte inn alle tinga vaare. Endelig kan vi pakke ut av koffertane.
I dag he Jamo Kenyatta, den forste presidenten i Kenya, bursdag. Det betyr at det er offentlig hogtidsdag, og det betyr igjen at vi he fri:) Dagen starta med at vi maatte ete ris med curry krydder til frukost (det einaste vi hadde), det va ikkje god frukost. Vi la ogsaa merke til at i leiligheta va d VAFFELJERN, so da kan vi lage oss det til frukost ogsaa:) Vi e begge so uheldige aa he blitt daarlige i magen, etter ei veke, sikkert fordi vi aat egg igaar trur Elisabeth:)
No skal vi sta aa handle inn litt til leiligheta. Kjekt om daakke vil kommentere aa fortelle om ka so e nytt heime:)
Vil starte med aa sei GRATULERE me dagen Jostein:) Haape du faar en fin dag!!
Daa he vi komt oss tilbake til Voi. Det var godt:) I gaar (19.10.08) reiste vi til Bahari Beach Hotel. Der fikk Arne eeendelig snakka me dykkerfolka sine, so han faar begynde paa kurs. Han prova aa lokke med Elisabeth ogsaa, men tvila paa at det gaar:) Saa neste helg skal vi tilbake til Mombasa so Arne faar begynde paa kurset sitt.
Ellers so va vi so uheldige (og domme) og tok en gammal buss tilbake til Voi igaar kveld. Sjaaforen kjorte som en gris, farlige forbikjoringar og hog fart, vi vart so gla naar vi endelig va framme i Voi. Men vi he laert en ting: Modern Coast Bus eller Mash fra no av:)
Heldigvis naar vi kom til Scripture Mission (der vi bur), va den nye leiligheta vaar ferdig. Vi vart so glade, og begynte aa flytte inn alle tinga vaare. Endelig kan vi pakke ut av koffertane.
I dag he Jamo Kenyatta, den forste presidenten i Kenya, bursdag. Det betyr at det er offentlig hogtidsdag, og det betyr igjen at vi he fri:) Dagen starta med at vi maatte ete ris med curry krydder til frukost (det einaste vi hadde), det va ikkje god frukost. Vi la ogsaa merke til at i leiligheta va d VAFFELJERN, so da kan vi lage oss det til frukost ogsaa:) Vi e begge so uheldige aa he blitt daarlige i magen, etter ei veke, sikkert fordi vi aat egg igaar trur Elisabeth:)
No skal vi sta aa handle inn litt til leiligheta. Kjekt om daakke vil kommentere aa fortelle om ka so e nytt heime:)
lørdag 18. oktober 2008
Mombasa
Hallo!
Tidlig fredags morgen tok vi matatu til mombasa. Naar vi hadde sjekka inn og komt opp paa rommet kom hotellsjefen og spurte om hun fikk lov aa ta bilder av oss som de kunne bruke paa nettsiden deres...saa snart ligger vi som reklame for Darajani Hotell, Mombasa:) Vi moette paa volda-studentane, og hadde en svaert hyggelig kveld med dei paa Tembo Night Club. I dag sto vi opp overraskande tidli og reiste ut til Nyali der vi slapsa oss paa ett hotell heile dagen. I morga skal vi ut til Bahari Beach Hotel og forhoere oss litt om dykkerkurs. Arne gler seg som en unge:) Hadde egentli tenkt aa laste opp litt bilde no, men Elisabeth lasta det opp paa facebook istaden.
Tidlig fredags morgen tok vi matatu til mombasa. Naar vi hadde sjekka inn og komt opp paa rommet kom hotellsjefen og spurte om hun fikk lov aa ta bilder av oss som de kunne bruke paa nettsiden deres...saa snart ligger vi som reklame for Darajani Hotell, Mombasa:) Vi moette paa volda-studentane, og hadde en svaert hyggelig kveld med dei paa Tembo Night Club. I dag sto vi opp overraskande tidli og reiste ut til Nyali der vi slapsa oss paa ett hotell heile dagen. I morga skal vi ut til Bahari Beach Hotel og forhoere oss litt om dykkerkurs. Arne gler seg som en unge:) Hadde egentli tenkt aa laste opp litt bilde no, men Elisabeth lasta det opp paa facebook istaden.
onsdag 15. oktober 2008
Voivoi
13.10.08
I dag vaakna vi opp i Nairobi. Vi starta dagen med aa ringe til Rachel fra Voi som skulle hente oss, slik at vi slapp aa vente paa ho, men naar vi ringte visste det seg at dei allerede var nede i resepsjonen. Det va uventa, men fantastisk:) Vi va innom den norske ambassaden aa registrerte oss. deretter fikk vi vite at det va et lite mekanisk problem med bilen, saa den maatte paa verksted. Aa komme seg dit, og tida paa verkstedet vart tilsammen rundt fire lange tima. Etter langt om lenge kunne vi begynde aa ta fatt paa reisa til Voi. Det vart en tur som var prega av varme, trang bil, humpete veier og en sjaafor med ralliambisjoner(noe som forklarer "the small technical problem"),swahiliprat som vi ikkje sjonnte noke av, afrikansk musikk og fantastisk landskap - og bilder gjennom bilruta som jeg trodde bare eksisterte paa TV :p
Rundt kl 19 kom vi fram til Voi, da va det blitt morkt ute, og vi fikk ikkje sett saa mykje av byen. Vi vart plassert i ei leilighet som vi skal bu i kun for nokre dagar. Dette er fordi dei helde paa aa pusse opp den nye, og dei visste ikkje korti vi kom. Men oppussing lika vi:) Vi maa innromme at dinna dagen va vi litt skeptiske til ka vi he gitt oss ut paa. Masse nye folk, nytt hus, nytt lokalsamfunn, ny jobb, nye venna - alt e rett og slett nytt - men vi he jo heldigvis kvarandre:)
14.10.08
I dag for vi ned til Town Hall (kommunehuset). Der fikk vi mote alle som jobba der, og nokre av dei vi skal jobbe mest sammen med. Vi he ogsaa faatt vaart eget kontor, ilag:) So sporst kor det kjeme til aa gaa;p Resten av dagen gikk til aa gaa rundt i byen aa bli litt kjent. Vi he funne SUPERMARKED, der dei he NESTEN ALT:) Til og med pringles og sjokolade, d hadde vi ikkje trudd vi skulle finne her. Naar vi kom heim til misjonsstasjonen, motte vi paa to norske par som vi spiste en hyggelig middag sammen med. (Mamma og pappa til Arne: Det eine paret he jobba naert sammen med tante Kjellrun i vest Afrika i fleire aar, ogsaa paa siste tur dei va paa, saa dei kan vi kanskje besoke naar daakke kjem).
15.10.08
Vi saa nettopp paa facebook at Stine har faatt seg ei lita jente! Gratulerer! Vi er kjempgla paa deres vegne :)
Vi har komt igang med soknaden om work permit idag, vi har sett plastikpressa, og vi har vaert og sett paa barneheimen. Barneheimen var ikke akkurat i "ship-shape". Naar det regner blir deler av den oversvoemt, blant annet matlageret og stuen. Saa inneklimaet der inne er nok ikke det beste. Vi har nok aa henge fingrene i kan det se ut som. Paa fredag skal vi til mombasa der vi skal moete tidligere bekjente av Elisabeth. Vi haaper ogsaa paa at vi skal faa ordne oss med internet i leiligheten.
Vi har ogsaa faat oss nye mobilnummer;
Elisabeth: +254729767187
Arne: +254714960562
I dag vaakna vi opp i Nairobi. Vi starta dagen med aa ringe til Rachel fra Voi som skulle hente oss, slik at vi slapp aa vente paa ho, men naar vi ringte visste det seg at dei allerede var nede i resepsjonen. Det va uventa, men fantastisk:) Vi va innom den norske ambassaden aa registrerte oss. deretter fikk vi vite at det va et lite mekanisk problem med bilen, saa den maatte paa verksted. Aa komme seg dit, og tida paa verkstedet vart tilsammen rundt fire lange tima. Etter langt om lenge kunne vi begynde aa ta fatt paa reisa til Voi. Det vart en tur som var prega av varme, trang bil, humpete veier og en sjaafor med ralliambisjoner(noe som forklarer "the small technical problem"),swahiliprat som vi ikkje sjonnte noke av, afrikansk musikk og fantastisk landskap - og bilder gjennom bilruta som jeg trodde bare eksisterte paa TV :p
Rundt kl 19 kom vi fram til Voi, da va det blitt morkt ute, og vi fikk ikkje sett saa mykje av byen. Vi vart plassert i ei leilighet som vi skal bu i kun for nokre dagar. Dette er fordi dei helde paa aa pusse opp den nye, og dei visste ikkje korti vi kom. Men oppussing lika vi:) Vi maa innromme at dinna dagen va vi litt skeptiske til ka vi he gitt oss ut paa. Masse nye folk, nytt hus, nytt lokalsamfunn, ny jobb, nye venna - alt e rett og slett nytt - men vi he jo heldigvis kvarandre:)
14.10.08
I dag for vi ned til Town Hall (kommunehuset). Der fikk vi mote alle som jobba der, og nokre av dei vi skal jobbe mest sammen med. Vi he ogsaa faatt vaart eget kontor, ilag:) So sporst kor det kjeme til aa gaa;p Resten av dagen gikk til aa gaa rundt i byen aa bli litt kjent. Vi he funne SUPERMARKED, der dei he NESTEN ALT:) Til og med pringles og sjokolade, d hadde vi ikkje trudd vi skulle finne her. Naar vi kom heim til misjonsstasjonen, motte vi paa to norske par som vi spiste en hyggelig middag sammen med. (Mamma og pappa til Arne: Det eine paret he jobba naert sammen med tante Kjellrun i vest Afrika i fleire aar, ogsaa paa siste tur dei va paa, saa dei kan vi kanskje besoke naar daakke kjem).
15.10.08
Vi saa nettopp paa facebook at Stine har faatt seg ei lita jente! Gratulerer! Vi er kjempgla paa deres vegne :)
Vi har komt igang med soknaden om work permit idag, vi har sett plastikpressa, og vi har vaert og sett paa barneheimen. Barneheimen var ikke akkurat i "ship-shape". Naar det regner blir deler av den oversvoemt, blant annet matlageret og stuen. Saa inneklimaet der inne er nok ikke det beste. Vi har nok aa henge fingrene i kan det se ut som. Paa fredag skal vi til mombasa der vi skal moete tidligere bekjente av Elisabeth. Vi haaper ogsaa paa at vi skal faa ordne oss med internet i leiligheten.
Vi har ogsaa faat oss nye mobilnummer;
Elisabeth: +254729767187
Arne: +254714960562
søndag 12. oktober 2008
Ankomst Nairobi
Då e vi endelig komt fram til Nairobi, og skal til å legge oss. He hatt ei long reise, som gikk heilt eksemplarisk, all baggasje kom fram alle fly gikk når dei skulle! Det var likevel slitsomt, så det var godt å legge seg inn på hotell og slappe av og få seg en god middag. Motforestillingane mot kjøtt vart gjort grundig til skamme! Arne fikk en biff som gikk glatt inn på topp 3 over gode biffa:) I morra reise vi forhåpentligvis vidare til Voi, skal bli spennande og sjå korleis det ser ut der!
fredag 10. oktober 2008
Kvelden før avreise:)
Ja, no e kvelden før avreise komt. Vi e ferdig pakka (79 kg), og klar til å sette kursen mot Vigra imårga tidlig kl 0545. Ikveld he vi hatt vår siste gode middag i Norge på ei stund, bacalao med karamellpudding til dessert, nam:) Følelsen av å skulle reise til Afrika e varierande, fra sommerfugla i magen med stor reiselyst, til litt meir deprimerandes tanka om ka vi he gitt oss ut på;p Men vi e ganske sikre på at ditta her blir KJEKT;) Time will show:)
Abonner på:
Innlegg (Atom)